Some more PICTURES !

Day 43: Still enjoying Kochin

Here we are, still very much enjoying our stay in Kochin by the seaside! We are taking our time to relax and reflect a bit on our trip so far, realising that there are only two weeks left today until we fly back home.

Day 43: Ruhige Kugel in Kochin

Wir sind nun schon seit drei Tagen hier in Kochin, der Traum eines jeden Indienreisenden. Kochin besteht aus mehreren Inseln und dem Festland Ernakulam, das eher wild und turbulent daherkommt. Doch Fort Kochin, verbunden durch Faehren mit dem Festland, ist soooo ruhig, kaum ein Auto, an der Wasserfront gesaeumt von chinesischen Fischernetzen, Spicemarkets, einem juedischen Viertel mit alter Synagoge und so vielen kleinen netten Cafes und Restaurants.

NEW PICTURES !!!

Viele neue Bilder, noch unsortiert!

Day 41: Greetings from a wonderful seaside vilage in the tropics – Kochin

Yesterday, we arrived as planned in Fort Kochin via bus from Alleppey. And we are so happy to be staying here for an entire week, beacause it is really,really lovely here!. The village centre is very small, with lovely little cafes, shops and homestays. The streets are quiet, with many  old buildings dating from colonial times  when the town was alternately occupied by thePortugese and the Dutch.

Day 40: Relaxing in Alleppey

On Friday, we arrived in this small town right between the backwaters and the Arabian sea on a wonderful boat tour from Kollam. It took us all day, but it was the most enjoyable and relaxing way of traveling this particular distance and there were  so many beautiful and unforgettable images  to be seen as we went along. 

Day 37: Heisses Essen im heissen Sueden

Was essen wir hier eigentlich? Mittlerweile koennen wir die nord- und suedindische Kueche auseinanderhalten, der Sueden ist, wie oft zu lesen, wirklich schaerfer gewuerzt. Gerichte, die wir oder eher ich in Rajastan probiert haben, sind hier im Sueden um einiges schaerfer.

Day 36: Durch die Backwater

Heute morgen haben wir uns frueh aus den Federn gekaempft (was bei dem Laerm draussen allerdings nicht allzu schwer war) und haben uns fuer einen Trip durch die Backwater angemeldet. Gluecklicherweise waren wir nur zu dritt (und nicht neun, wie sonst ueblich) und wurden gegen neun Uhr mit einem Bulli zu einem privaten Haeuschen gebracht.

Day 36: A dream day in the backwaters

Today, we took the most amazing and incredible trip through the backwaters here at Kollam on a little wooden barge that was moved along only by the “boat driver” pushing a pole against the shore or the river bed. Along with us was another young woman also from Germany. 

Day 35: Angekommen in Kollam

Heute morgen, kurz nach dem Fruehstueck, haben wir uns aufgemacht, zum Bus-Stand gegenueber des Bahnhofes in Trivandrum (Thiruvananthapuram, wie es eigentlich heisst…). Wir sind mit dem Tuktuk gefahren, trotz unserer Bedenken, ob all unser Gepaeck wohl in die kleine Quetsche hineinpasst…aber diese kleinen Biester scheinen wirklich alles zu schaffen (Krish hatte uns erzaehlt, er hat mal eines mit 10 Leuten drin gesehen, fahrend…). Am Busstand angekommen, haben wir uns zum Bus durchgewuehlt, der natuerlich nur in der Landessprache beschriftet ist, nd erst nach mehrfachem Nachfragen haben wir ihn entdeckt.